Bombardeada, mas não derrotada: a capital da Ucrânia muda para o modo de sobrevivência

KYIV, Ucrânia (AP) – Moradores da capital bombardeada da Ucrânia agarraram garrafas vazias em busca de água e lotaram cafés em busca de energia e calor na quinta-feira, mudando desafiadoramente para o modo de sobrevivência depois que novos ataques de mísseis russos um dia antes mergulharam a cidade e grande parte do país no escuro.

Em cenas difíceis de acreditar em uma cidade sofisticada de 3 milhões de habitantes, alguns residentes de Kyiv recorreram à coleta de água da chuva em canos de esgoto, enquanto as equipes de reparo trabalhavam para restabelecer os suprimentos.

Amigos e familiares trocaram mensagens para saber quem tinha luz e água de volta. Alguns tinham um, mas não o outro. O ataque aéreo do dia anterior na rede elétrica da Ucrânia deixou muitos sem nenhum dos dois.

Cafés em Kyiv que, por algum pequeno milagre, rapidamente se tornaram oásis de conforto na quinta-feira.

Oleksiy Rashchupkin, um banqueiro de investimentos de 39 anos, acordou para descobrir que a água havia sido reconectada ao seu apartamento no terceiro andar, mas a energia não. Seu freezer descongelou no blecaute, deixando uma poça no chão.

Então ele pegou um táxi e atravessou o rio Dnieper da margem esquerda para a direita, até um café que ele notou que permaneceu aberto após os ataques russos anteriores. Com certeza, estava servindo bebidas quentes, comida quente e a música e o Wi-Fi estavam ligados.

“Estou aqui porque há calefação, café e luz”, disse ele. “Aqui é vida.”

O prefeito de Kyiv, Vitali Klitschko disse que cerca de 70% da capital ucraniana ainda estava sem energia na manhã de quinta-feira.

Enquanto Kyiv e outras cidades se recuperavam, Kherson sofreu na quinta-feira o bombardeio mais pesado desde que as forças ucranianas recapturaram a cidade do sul há duas semanas. A barragem de mísseis matou quatro pessoas do lado de fora de uma cafeteria e uma mulher também foi morta ao lado de sua casa, disseram testemunhas, falando a repórteres da Associated Press.

Em Kyiv, onde a chuva fria caiu sobre os restos de nevascas anteriores, o clima era sombrio, mas de aço. O inverno promete ser longo. Mas os ucranianos dizem que se a intenção do presidente russo, Vladimir Putin, é quebrá-los, ele deveria pensar novamente.

“Ninguém abrirá mão de suas vontades e princípios apenas pela eletricidade”, disse Alina Dubeiko, 34. Ela também buscou o conforto de outro café igualmente lotado, aconchegante e iluminado. Sem luz, aquecimento e água em casa, ela estava decidida a manter sua rotina de trabalho. Adaptando-se à vida despojada de seus confortos habituais, Dubeiko disse que usa dois copos de água para se lavar, depois prende o cabelo em um rabo de cavalo e está pronta para o dia de trabalho.

Ela disse que preferia ficar sem poder a conviver com a invasão russa, que completou nove meses na quinta-feira.

“Sem luz ou você? Sem você”, disse ela, ecoando as observações que o presidente Volodymyr Zelenskky fez quando a Rússia em 10 de outubro desencadeou o primeiro do que agora se tornou uma série de ataques aéreos contra a infraestrutura ucraniana chave.

Os líderes ocidentais denunciaram a campanha de bombardeio. “Ataques contra infraestruturas civis são crimes de guerra”, tuitou o presidente francês Emmanuel Macron.

O porta-voz do Ministério da Defesa da Rússia, Igor Konashenkov, reconheceu na quinta-feira que tinha como alvo instalações de energia ucranianas. Mas ele disse que eles estavam ligados ao sistema de comando e controle militar da Ucrânia e que o objetivo era interromper o fluxo de tropas, armas e munições ucranianas para as linhas de frente. As autoridades de Kyiv e da região de Kyiv relataram um total de 7 pessoas mortas e dezenas de feridas.

O embaixador russo na ONU, Vassily Nebenzia, disse: “Estamos conduzindo ataques contra a infraestrutura em resposta ao fluxo desenfreado de armas para a Ucrânia e aos apelos imprudentes de Kyiv para derrotar a Rússia”.

O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, também tentou transferir a culpa pelas dificuldades civis para o governo da Ucrânia.

“A liderança da Ucrânia tem todas as oportunidades para trazer a situação de volta ao normal, tem todas as oportunidades para resolver a situação de forma a atender às demandas do lado russo e, consequentemente, acabar com todo sofrimento possível da população civil”, disse Peskov. .

Em Kyiv, as pessoas fizeram fila em pontos de água públicos para encher garrafas de plástico. Em um estranho novo tempo de guerra para ela, Kateryna Luchkina, funcionária do Departamento de Saúde de 31 anos, recorreu à coleta de água da chuva em um cano de esgoto, para que ela pudesse pelo menos lavar as mãos no trabalho, que não tinha água. Ela encheu duas garrafas de plástico, esperando pacientemente na chuva até que tivessem água até a borda. Um colega a seguiu, fazendo o mesmo.

“Nós, ucranianos, somos tão engenhosos que pensaremos em algo. Não perdemos o ânimo”, disse Luchkina. “Trabalhamos, vivemos em ritmo de sobrevivência ou algo assim, tanto quanto possível. Não perdemos a esperança de que tudo ficará bem.”

O prefeito da cidade disse no Telegram que os engenheiros de energia “estão fazendo o possível” para restaurar a eletricidade. As equipes de reparação de água também estavam progredindo. No início da tarde, Klitschko anunciou que o abastecimento de água havia sido restabelecido em toda a capital, com a ressalva de que “alguns consumidores ainda podem ter baixa pressão de água”.

A energia, o calor e a água também estavam gradualmente voltando para outros lugares. Na região de Dnipropetrovsk, no sudeste da Ucrânia, o governador anunciou que 3.000 mineiros presos no subsolo por causa de apagões de energia foram resgatados. As autoridades regionais postaram mensagens nas redes sociais atualizando as pessoas sobre o andamento dos reparos, mas também dizendo que precisavam de tempo.

Conscientes das dificuldades – tanto agora quanto no futuro, à medida que o inverno avança – as autoridades estão abrindo milhares dos chamados “pontos de invencibilidade” – espaços aquecidos e elétricos que oferecem refeições quentes, eletricidade e conexões de internet. Mais de 3.700 estavam abertos em todo o país na manhã de quinta-feira, disse um alto funcionário do gabinete presidencial, Kyrylo Tymoshenko.

Em Kherson, hospitais sem energia e água também estão enfrentando os horríveis efeitos colaterais da intensificação dos ataques russos. Eles atingiram edifícios residenciais e comerciais na quinta-feira, incendiando alguns, lançando cinzas para o céu e estilhaçando vidros nas ruas. Os paramédicos socorreram os feridos.

Olena Zhura estava levando pão para seus vizinhos quando uma greve que destruiu metade de sua casa feriu seu marido, Victor. Ele se contorcia de dor enquanto os paramédicos o carregavam.

“Fiquei chocada”, disse ela, cheia de lágrimas. “Então eu ouvi (ele) gritando: ‘Salve-me, salve-me.

__

Mednick relatou de Kherson, Ucrânia.

__

Siga a cobertura AP da guerra na Ucrânia em: https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Leave a Comment