Em vila carbonífera condenada, Verdes da Alemanha entram em guerra entre si – POLÍTICO

Aperte o play para ouvir este artigo

Dublado por inteligência artificial.

LÜTZERATH, Alemanha – O partido político responsável pelo spray de pimenta, as escavadeiras e um negócio de carvão com uma das maiores empresas de energia da Alemanha eram os Verdes. E todos os manifestantes aqui no sábado sabiam disso.

Foi um dia difícil para um partido que entrou no governo de coalizão em Berlim há pouco mais de um ano, aproveitando uma onda de otimismo ambiental. De todo o país, uma ampla fatia da base dos verdes se transformou em vento, chuva e lama em apoio a um pequeno aglomerado de fazendas e casas abandonadas chamado Lützerath. O vilarejo na Renânia do Norte-Vestfália será apagado do mapa para dar lugar a uma extensão da mina de carvão a céu aberto de Garzweiler, uma medida que os Verdes apoiaram como parte de um acordo de compromisso.

“Eu votei nos Verdes e nunca, nunca o farei. [so again]”, disse David Dresen, da aldeia vizinha de Kuckum. “Temos que parar esta mina porque está destruindo minha vida. Há 30 anos vem destruindo a vida de toda a minha família. Está destruindo nossos campos, nossos rios; está destruindo nossas águas subterrâneas.”

Na manhã de sábado, a polícia estava despejando o último punhado de ativistas climáticos que ocupavam o vilarejo há mais de dois anos. Os últimos manifestantes deslizaram entre as casas da árvore, usando elaborados sistemas de cordas para atrasar sua captura. Dois ativistas, que se autodenominam Pinky and the Brain, estavam transmitindo no YouTube de um túnel em algum lugar sob a aldeia.

Mas havia uma sensação de inevitabilidade na cena. Os escavadores já estavam derrubando as casas de fazenda a poucos passos de distância e uma operação policial maciça estava em andamento para garantir que nenhum outro manifestante pudesse entrar na aldeia e impedir o trabalho.

Tornou-se cada vez mais desconfortável para os Verdes que tudo isso esteja a serviço de um acordo que eles fizeram.

No ano passado, Mona Neubaur, vice-primeira-ministra verde do estado de North Rhine-Westphalia (NRW), e Robert Habeck, ministro da Economia e do Clima da Alemanha, chegaram a um acordo com a RWE, empresa proprietária da mina Garzweiler. O acordo antecipou a eliminação do carvão na região em oito anos, até 2030. Em troca, a empresa concordou em salvar cinco aldeias marcadas para demolição, mas Lützerath seria arrasada como a última parte dos planos de expansão da RWE na região. O carvão em Garzweiler é carvão marrom, uma fonte particularmente suja dos gases de efeito estufa que estão aquecendo o planeta.

‘Acordo de carvão nos bastidores’

“É um soco no estômago que os ministros Verdes agora tentem vender este negócio de carvão de bastidores como um sucesso. Não aceitaremos isso”, disse Olaf Bandt, presidente da Federação Alemã para o Meio Ambiente e Conservação da Natureza, uma ONG.

Dirigindo-se a uma grande manifestação nos campos fora de Lützerath na tarde de sábado, a ativista sueca Greta Thunberg chamou o acordo do governo com a RWE de “vergonhoso”.

“Como isso é possível? No ano de 2023?” Thunberg perguntou aos manifestantes.

A multidão – que a polícia disse totalizaram 8.000 a 10.000 pessoas; Thunberg disse que 35.000 – claramente não estava acreditando no pragmatismo que os verdes como Habeck dizem que precisam demonstrar para governar. Cada vez que um dos palestrantes batia na festa, recebia uma grande alegria.

Depois que Thunberg falou, milhares de manifestantes marcharam para os arredores de Lützerath para tentar retomá-la. Mas eles foram confrontados por uma linha de centenas de policiais blindados empunhando cassetetes e spray de pimenta. Houve confrontos violentos. Várias vezes os manifestantes atacaram a linha policial e romperam, embora nunca passassem por uma cerca dupla alta que havia sido erguida ao redor da aldeia. Vários manifestantes ficaram feridos e foram atendidos por equipes de ambulâncias. Um estava sangrando de um ferimento na cabeça quando os colegas o levaram embora.

Tropa de choque confronta ativistas ocupando casa | Sean Gallup/Getty Images

Era uma cena caótica e sem objetivo claro. A aldeia já estava desaparecendo nas garras do maquinário da RWE.

Mas serviu para aprofundar a angústia dos Verdes. Lützerath criou uma divisão entre o grupo “realo” de pragmáticos de Habeck, que atualmente ocupam os cargos mais altos do partido, e as alas mais jovens e ativistas do partido.

Em Düsseldorf, ativistas da aliança “Lützerath unräumbar” ocuparam a sede do NRW Greens na quinta-feira. O escritório eleitoral de Habeck em Flensburg também foi ocupado pelo grupo local da aliança “Ende Gelände” e ativistas autônomos, segundo o comunicado. Em Leipzig e Aachen, as janelas dos escritórios do Partido Verde foram quebradas.

‘Compromisso doloroso’

Nos últimos dias, políticos verdes seniores lutaram para tentar explicar sua posição ou desviar a culpa para o RWE ou para os parceiros do partido no governo de coalizão.

Habeck argumenta que a invasão da Ucrânia pela Rússia forçou a Alemanha a reiniciar as usinas de carvão e que o carvão deve vir de algum lugar. É um “compromisso doloroso que foi realmente difícil para mim no ano passado. Mas tinha que ser assim para garantir a segurança energética na Alemanha”, disse ele em um vídeo compartilhado nas redes sociais.

Sua posição sobre o carvão é apenas uma das vacas sagradas que os Verdes tiveram de sacrificar enquanto tentam conduzir a maior economia da Europa durante a crise energética. Habeck comissionou um punhado de novos terminais para importar gás natural liquefeito e prolongou a vida útil das instalações de energia nuclear da Alemanha. A última prorrogação, apesar de durar apenas alguns meses, levou a um grande exame de consciência dentro do partido.

Uma escavadeira de caçamba se destaca enquanto a usina de energia movida a carvão de Neurath fica atrás, perto do assentamento de Lüetzerath | Sascha Schuermann/Getty Images

Funcionários do Ministério da Economia apontam que a RWE venceu uma extensa batalha legal para garantir seu direito de destruir Lützerath. Isso significa que a única opção para salvar a vila seria um caro pagamento de indenização à empresa.

Eles também observam que a regulamentação européia limita as emissões gerais do carvão, de modo que a expansão da mina não levará ao aumento das emissões totais, como alguns ativistas afirmaram. Essa posição foi apoiada por um dos principais economistas climáticos da Alemanha, Ottmar Edenhofer, diretor do Instituto Potsdam para Pesquisa do Impacto Climático: “O resultado final é que nenhum gás adicional prejudicial ao clima é liberado na atmosfera. Mesmo que Lützerath seja dragado, o carvão não tem futuro.”

Apesar da raiva exibida no sábado, há poucos indícios de que os eleitores em geral estejam se voltando contra os verdes. Seus números nas pesquisas são estáveis ​​e mais altos do que na última eleição.

Os alemães também estão divididos sobre o destino da vila de Lützerath. Em uma pesquisa representativa encomendada pelo jornal Berliner Morgenpost, um total de 39 por cento favoreceu o acordo com a RWE, enquanto 39 por cento disseram que o acordo estava errado.

Na visão de Habeck, a aldeia é o “símbolo errado”.

A polícia está despejando ativistas ambientais que ocuparam o assentamento abandonado de Lüetzerath | Sean Gallup/Getty Images

Mas para Luisa Neubauer, um membro dos Verdes que é uma figura importante no movimento climático Fridays For Future de Thunberg, a mensagem para seu partido era clara: muitos de seus eleitores já tiveram o suficiente de concessões. Ela questionou como a “realpolitik” dos Verdes poderia sobreviver se isso significasse o envio de policiais contra ambientalistas para defender uma empresa de carvão.

Na noite de sábado, alguns manifestantes ainda mantinham uma vigília ao redor da vila condenada. “Eles votaram no próprio partido contra o qual estão lutando”, disse Neubauer.

Leave a Comment